جراحة البطن بالانجليزي

• abdominal surgery

• جراحة    n. surgery
• البطن    abdomen; belly; mi ...
• أدوات جراحية لشق البطن    laparotomy instrum ...

أمثلة

1. Did you open a full laparotomy tray?
   هل قمتى باعداد ادوات جراحة البطن الكامله؟
2. You've just had major abdominal surgery.
   إنكِ انتهيتِ من الجراحة البطنية للتو
3. Sterile abdominal surgery, under normal circumstances, causes localised or minimal generalised peritonitis, which may leave behind a foreign body reaction or fibrotic adhesions.
   تسبب جراحة البطن المعقمة، في ظل الظروف العادية، التهاب الصفاق المعمم أو الحد الأدنى المعمم، والتي قد تترك وراءها ردود فعل جسم غريب أو التصاقات تليفية.
4. Streptokinase may find a use in helping to prevent postoperative adhesions, a common complication of surgery, especially abdominal surgery (appendectomy, gall stones, hysterectomy, etc.)
   قد يجد الستربتوكيناز فائدة في المساعدة على منع الالتصاقات بعد العملية الجراحية ، وهو اختلاط شائع للجراحة ، خاصةً جراحة البطن (استئصال الزائدة الدودية ، حصى المرارة ، استئصال الرحم ، إلخ.)
5. He was President of the International College of Surgeons from 1943 to 1947, as well as a Fellow of the New York Academy of Medicine and an Honorary Fellow of the Roman and Turin Surgical Societies.
   اكتسب بيرج شهرة وطنية كمبدع في مجال جراحة البطن، وكان رئيس الكلية الدولية للجراحين من 1943 إلى 1947، فضلا عن زميل أكاديمية نيويورك للطب وزميل فخري في الجمعيات الجراحية الرومانية وتورينو.